Dansko: havnestat Nemško: Hafenstaat Grško: κράτος του λιμένα Angleško: port State Špansko: Estado del puerto, Estado rector del puerto Finsko: satamavaltio Irsko: Stát an chalafoirt Madžarsko: kikötő szerinti állam Italijansko: Stato del porto, Stato di approdo Malteško: Stat tal-port Nizozemsko: havenstaat Poljsko: państwo portu Portugalsko: Estado do porto Romunsko: statul portului
Dostopnost