Bolgarsko: Конвенция относно седмичната почивка (търговия и канцеларски служби), 1957 г. Dansko: konvention om ugentlig fritid i handels- og kontorvirksomheder Nemško: Übereinkommen über die wöchentliche Ruhezeit im Handel und in Büros Grško: Σύμβαση "περί της εβδομαδιαίας αναπαύσεως εις το εμπόριον και τα γραφεία" Angleško: Convention concerning Weekly Rest in Commerce and Offices Špansko: Convenio de la OIT relativo al descanso semanal en el comercio y en las oficinas, Convenio sobre el descanso semanal (comercio y oficinas), 1957 Francosko: Convention concernant le repos hebdomadaire dans le commerce et les bureaux, Convention sur le repos hebdomadaire (commerce et bureaux), de 1957 Irsko: Coinbhinsiún maidir leis an Scíth Sheachtainiúil sa Tráchtáil agus in Oifigí Italijansko: Convenzione concernente il riposo settimanale nel commercio e negli uffici Poljsko: Konwencja nr 106 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca cotygodniowego odpoczynku w handlu i w biurach