Bolgarsko: Харта на Общността за основните социални права на работниците Češko: Charta Společenství základních sociálních práv pracovníků Dansko: fællesskabspagten om arbejdstagernes grundlæggende arbejdsmarkedsmæssige og sociale rettigheder, socialpagten Nemško: Gemeinschaftscharta der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer, Sozialcharta von 1989 Grško: Κοινοτικός Χάρτης των θεμελιωδών κοινωνικών δικαιωμάτων των εργαζομένων Angleško: Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers Špansko: Carta comunitaria de los derechos sociales fundamentales de los trabajadores Estonsko: ühenduse harta töötajate sotsiaalsete põhiõiguste kohta Finsko: työntekijöiden sosiaalisia perusoikeuksia koskeva yhteisön peruskirja Francosko: Charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs Irsko: Cairt Chomhphobail um chearta sóisialta bunúsacha le haghaidh oibrithe, Cairt an Chomhphobail um Chearta Sóisialta Bunúsacha le haghaidh Oibrithe Madžarsko: Közösségi charta a munkavállalók alapvető szociális jogairól Italijansko: Carta comunitaria dei diritti sociali fondamentali dei lavoratori, Carta sociale del 1989 Litovsko: Bendrijos darbuotojų pagrindinių socialinių teisių chartija Latvijsko: Kopienas Harta par darba ņēmēju sociālajām pamattiesībām, Sociālā harta Malteško: Karta Komunitarja tad-Drittijiet Soċjali Fundamentali tal-Ħaddiema Nizozemsko: Gemeenschapshandvest van de sociale grondrechten van de werkenden Poljsko: Wspólnotowa karta socjalnych praw podstawowych pracowników, karta socjalna z 1989 roku Portugalsko: Carta Comunitária dos Direitos Sociais Fundamentais dos Trabalhadores, Carta Social Romunsko: Carta comunitară a drepturilor sociale fundamentale ale lucrătorilor Slovaško: Charta Spoločenstva o základných sociálnych právach pracovníkov Slovensko: Listina Skupnosti o temeljnih socialnih pravicah delavcev
Dostopnost