Dansko: findes det ufornødent at træffe afgørelse i en sag Nemško: im Falle der Einstellung des Verfahrens Grško: αν η εκδίκαση της υποθέσεως δεν καταλήξει στην έκδοση αποφάσεως, σε περίπωση καταργήσεως της δίκης Špansko: en caso de no dictarse resolución, en caso de sobreseimiento Finsko: jos lausunnon antaminen asiassa raukeaa, jos tapauksessa ei tehdä päätöstä Francosko: en cas de non-lieu à statuer Italijansko: in caso di non luogo a provvedere Nizozemsko: wanneer de procedure wordt gestaakt