Dansko: forsamlet i Rådet Nemško: im Rat vereinigten Angleško: meeting within the Council Finsko: neuvostossa kokoontuneet Francosko: réunis au sein du Conseil Irsko: cruinniú laistigh den Chomhairle Madžarsko: a Tanács keretében ülésező Italijansko: riuniti in sede di Consiglio Latvijsko: Padomē sanākušie Malteško: mlaqqgħin fi ħdan il-Kunsill Nizozemsko: in het kader van de Raad bijeen Slovaško: zasadajúci v Rade Švedsko: församlade i rådet