Dansko: holdbarhed, holdbarhedstid Nemško: Frist für die Verwendbarkeit, Haltbarkeitsdauer, Haltbarkeitsfrist Grško: χρόνος αποθηκεύσεως Angleško: shelf life, storage life Finsko: kelpoisuusaika, säilyvyys Francosko: durée de conservation Italijansko: conservabilità, durata di conservazione in magazzino Malteško: ħajja tal-prodott fuq l-ixkaffa Poljsko: długość okresu przechowywania Švedsko: hållbarhetstid