Agreement between the Member States of the European Communities on the Simplification and Modernisation of Methods of Transmitting Extradition Requests (Angleško)
Dansko: San Sebastian-aftalen, aftale mellem De Europæiske Fællesskabers medlemsstater om forenkling og modernisering af metoderne for fremsendelse af anmodninger om udlevering, telefaxaftalen Nemško: Abkommen von San Sebastian, Abkommen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften über die Vereinfachung und Modernisierung der Verfahren zur Übermittlung von Auslieferungsersuchen Grško: Συμφωνία "Telefax", Συμφωνία μεταξύ των δώδεκα κρατών μελών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για την απλούστευση και τον εκσυγχρονισμό των τρόπων διαβίβασης των αιτήσεων για έκδοση, Συμφωνία του Σαν Σεμπαστιάν Angleško: San Sebastian Agreement, Telefax Agreement Špansko: Acuerdo de San Sebastián, Acuerdo entre los Estados miembros de las Comunidades Europeas relativo a la simplificación y a la modernización de las formas de transmisión de las solicitudes de extradición Finsko: Euroopan yhteisöjen kahdentoista jäsenvaltion välillä tehty sopimus luovutuspyyntöjen lähettämismenetelmien yksikertaistamisesta ja nykyaikaistamisesta, San Sebastianin sopimus Francosko: Accord "Téléfax", Accord de San Sebastian, Accord entre les douze Etats membres des Communautés européennes relatif à la simplification et à la modernisation des modes de transmission des demandes d'extradition Irsko: Comhaontú idir Bhallstáit na gComhphobal Eorpach maidir le simpliú agus nuachóiriú modhanna chun iarrataí ar eiseachadadh a tharchur Italijansko: Accordo di San Sebastian, Accordo tra gli Stati membri delle Comunità europee sulla semplificazione e la modernizzazione delle modalità di trasmissione delle domande di estradizione Portugalsko: Acordo Telefax, Acordo entre os Estados-Membros das Comunidades Europeias sobre a Simplificação e a Modernização das Formas de Transmissão dos Pedidos de Extradição Slovaško: Dohoda medzi dvanástimi členskými štátmi Európskych spoločenstiev o zjednodušení a modernizácii spôsobov postúpenia žiadostí o vydanie Švedsko: San Sebastianavtalet, avtalet om förenkling och modernisering av förfarandena för översändande av utlämningsansökningar