izbrana ponudba (Slovensko)

Področje:


Bolgarsko: печеливша оферта , спечелила оферта
Češko: vítězná nabídka , úspěšná nabídka
Dansko: udvalgt tilbud , valgt bud
Nemško: ausgewähltes Angebot , erfolgreiches Angebot
Grško: επιλεγείσα προσφορά
Angleško: selected tender , successful tender , winning tender
Špansko: oferta ganadora , oferta seleccionada
Estonsko: edukaks tunnistatud pakkumus , edukas pakkumus
Finsko: hyväksytty tarjous , valittu tarjous
Francosko: offre retenue , soumission retenue
Irsko: tairiscint rathúil
Madžarsko: nyertes pályázat , sikeres pályázat
Italijansko: offerta prescelta
Litovsko: atrinkta paraiška , laimėjęs pasiūlymas
Latvijsko: izraudzītais piedāvājums , izvēlētais piedāvājums , uzvarējušais piedāvājums
Malteško: offerta li tintgħażel
Nizozemsko: gekozen inschrijving , gekozen offerte , uitgekozen inschrijving , uitgekozen offerte
Poljsko: oferta wybrana , oferta zwycięska
Romunsko: ofertă reținută
Slovaško: vybraná ponuka , víťazná ponuka , úspešná ponuka
Slovensko: uspešna ponudba
Švedsko: antaget anbud , det anbud som slutligen valts



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek