Bolgarsko: договор за превоз Češko: přepravní smlouva Dansko: befordringskontrakt, fragtaftale, fragtkontrakt, transportkontrakt Nemško: Beförderungsvertrag Grško: σύμβαση μεταφοράς Angleško: contract of carriage, transport contract Špansko: contrato de transporte Estonsko: veoleping Finsko: kuljetussopimus Francosko: contrat de transport Irsko: conradh iompair Italijansko: contratto di trasporto Litovsko: sutartis dėl transporto, vežimo sutartis Latvijsko: pārvadājuma līgums Malteško: kuntratt ta' trasport, kuntratt ta' ġarr Nizozemsko: vervoersovereenkomst Poljsko: umowa przewozu, umowa transportowa Portugalsko: contrato de transporte Romunsko: contract de transport Slovaško: zmluva o preprave Slovensko: pogodba o prevozu, Švedsko: avtal om gods- eller passagerarbefordran, transportavtal