Nemško: Beteiligungsverhältnis Grško: δεσμός συμμετοχής Angleško: linked by virtue of a participating interest Špansko: vínculo de participación Finsko: olla sidoksissa merkittävän omistusyhteyden kautta Francosko: lien de participation Italijansko: legame di partecipazione Nizozemsko: deelnemingsverhouding