Bolgarsko: Конвенция относно медицинския преглед на младежите (морски труд) Dansko: konvention angående tvungen lægeundersøgelse af børn og unge mennesker, der arbejder om bord på skibe Nemško: Übereinkommen über die pflichtmäßige ärztliche Untersuchung der in der Seeschiffahrt beschäftigten Kinder und Jugendlichen Grško: Σύμβαση "περί υποχρεωτικής ιατρικής εξετάσεως παίδων και εφήβων εργαζομένων επί πλοίων" Angleško: Convention concerning the Compulsory Medical Examination of Children and Young Persons Employed at Sea Špansko: Convenio relativo al examen médico obligatorio de los menores empleados a bordo de los buques, Convenio sobre el examen médico de los menores (trabajo marítimo), 1921 Francosko: Convention concernant l'examen médical obligatoire des enfants et des jeunes gens employés à bord des bateaux, Convention sur l'examen médical des jeunes gens (travail maritime), de 1921 (C16) Irsko: an Coinbhinsiún maidir leis an Scrúdú Dochtúra Éigeantach i dTaca le Leanaí agus Daoine Óga atá Fostaithe ar Muir Madžarsko: Egyezmény a fiatalkorúak orvosi vizsgálatáról (tenger), 1921, Egyezmény a hajókon alkalmazott gyermekek és fiatalkorúak kötelező orvosi vizsgálatáról Nizozemsko: Verdrag betreffende het verplicht geneeskundig onderzoek van kinderen en jeugdige personen werkzaam aan boord van schepen Poljsko: Konwencja nr 16 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca obowiązkowych oględzin lekarskich dzieci i młodocianych zatrudnionych na statkach Portugalsko: Convenção sobre o Exame Médico Obrigatório das Crianças e dos Jovens Empregados a bordo dos Navios Romunsko: Convenția nr. 16/1921 privind examinarea medicala obligatorie a copiilor și tinerilor întrebuințați pe bordul vaselor Slovaško: Dohovor o povinnom lekárskom vyšetrení detí a mladých osôb zamestnaných na mori
Dostopnost