Bolgarsko: Конвенция относно стъкларските предприятия за шишета Dansko: konvention angående arbejdstiden i glasværker til fremstilling af flasker Nemško: Übereinkommen über die Verkürzung der Arbeitszeit in Flaschenglashütten Grško: ΔΣΕ 49: Για τη μείωση της διάρκειας εργασίας στα υαλουργεία που παράγουν φιάλες Angleško: Convention concerning the Reduction of Hours of Work in Glass-Bottle Works Špansko: Convenio relativo a la reducción de las horas de trabajo en las fábricas de botellas, Convenio sobre la reducción de las horas de trabajo (fábricas de botellas), 1935 Francosko: Convention concernant la réduction de la durée du travail dans les verreries à bouteilles, Convention de réduction de la durée du travail (verreries à bouteilles), 1935 (C49) Irsko: an Coinbhinsiún maidir le Laghdú Uaireanta Oibre i Monarchana Buidéal Gloine Madžarsko: Egyezmény a munkaidő csökkentéséről az üvegpalackgyártó üzemekben, Egyezmény a munkaidő-csökkentésről (üvegpalackgyártó üzemek), 1935 Italijansko: Convenzione sulla riduzione dell'orario di lavoro nelle vetrerie che producono bottiglie Poljsko: Konwencja nr 49 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca skrócenia czasu pracy w hutach szkła wyrabiających butelki Portugalsko: Convenção sobre a Redução da Duração do Trabalho nas Vidrarias de Garrafas