Dansko: første statstraktat (Staatsvertrag), Nemško: Vertrag über die Schaffung einer Währungs-, Wirtschafts- und Sozialunion zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik Angleško: (First) State Treaty, Treaty between the Federal Republic of Germany and the German Democratic Republic establishing a Monetary, Economic and Social Union Francosko: (premier) Traité d'Etat, Traité sur la création d'une union monétaire, économique et sociale entre la République fédérale d'Allemagne et la République démocratique allemande Nizozemsko: Verdrag inzake de totstandbrenging van een monetaire, economische en sociale unie tussen de Bondsrepubliek Duitsland en de Duitse Democratische Republiek