Dansko: bevillingerne bortfalder Nemško: die Mittel verfallen Grško: οι πιστώσεις ακυρώνονται Angleško: appropriations (shall) lapse, the appropriations shall be cancelled Špansko: los créditos quedarán anulados Finsko: määrärahat peruuntuvat Francosko: les crédits sont annulés Italijansko: gli stanziamenti sono annullati Nizozemsko: de kredieten komen te vervallen