Dansko: COMI, centrum for skyldnerens hovedinteresser Nemško: Mittelpunkt der hauptsächlichen Interessen des Schuldners Grško: κέντρο των κυρίων συμφερόντων του οφειλέτη Angleško: COMI, centre of main interests, centre of the debtor's main interests Špansko: CIP, centro de los intereses principales del deudor Estonsko: põhihuvide kese Finsko: pääintressien keskus, velallisen pääintressien keskus Francosko: centre des intérêts principaux du débiteur Italijansko: centro degli interessi principali del debitore Litovsko: pagrindinių interesų vieta, pagrindinių turtinių interesų vieta Latvijsko: galveno interešu centrs, parādnieka galveno interešu centrs Malteško: COMI, ċentru tal-interessi prinċipali, ċentru tal-interessi prinċipali tad-debitur Nizozemsko: COMI, centrum van de voornaamste belangen, centrum van de voornaamste belangen van de schuldenaar Poljsko: główny ośrodek podstawowej działalności dłużnika