Dansko: kontrolsystem, system af kontrolforanstaltninger Nemško: Sicherungssystem Angleško: safeguards system Špansko: sistema de salvaguardias Finsko: safeguards-valvontajärjestelmä Francosko: système de garanties Nizozemsko: waarborgenstelsel Portugalsko: sistema de garantias, sistema de salvaguardas