Dansko: sygdomsudbrud, udbrud Nemško: Ausbruch der Krankheit Grško: εμφάνιση ασθένειας Angleško: appearance of a disease, occurrence of a disease, outbreak, outbreak of a disease Špansko: brote Estonsko: haiguspuhang, puhang, taudipuhang Finsko: tautiesiintymä Francosko: apparition d'une maladie Italijansko: insorgenza di una malattia Litovsko: protrūkis Latvijsko: uzliesmojums Nizozemsko: uitbraak van een ziekte, uitbreken van een ziekte Poljsko: wystąpienie choroby Slovaško: ohnisko, ohnisko choroby, výskyt ohniska choroby Slovensko: izbruh bolezni