Dansko: berigelsesøjemed, Nemško: Erwerbszweck, Gewinnerzielungsabsicht Grško: κερδοσκοπικός χαρακτήρας' σκοπός πλουτισμού Špansko: fin lucrativo, ánimo de lucro Finsko: voittoa tavoitteleva Francosko: but lucratif Italijansko: scopo di lucro Nizozemsko: winstoogmerk Švedsko: vinstintresse