Termania - IATE - клауза за неучастие

(clause de) non-participation (Francosko)

Področje: European construction LAW

Bolgarsko: клауза за неучастие
Dansko: fravalgsordning , ikkedeltagelsesbestemmelse , mulighed for ikkedeltagelse , opt-out-mulighed , undtagelsesbestemmelse
Nemško: Ausnahmeregelung , Nichtbeteiligungsklausel , Opt-out-Klausel
Grško: ρήτρα απαλλαγής , ρήτρα αυτοεξαίρεσης , ρήτρα εξαίρεσης , ρήτρα μη εφαρμογής
Angleško: opt-out , opt-out clause , opt-out provision
Estonsko: loobumisklausel
Finsko: opt-out-säännös , osallistumattomuus , vapauttava lauseke
Francosko: clause d'exemption , disposition dérogatoire
Irsko: clásal rogha an diúltaithe
Hrvaško: klauzula o izuzimanju
Madžarsko: kívülmaradási záradék , önkéntes kívülmaradás
Italijansko: clausola di dissociazione , clausola di esenzione , clausola di non partecipazione
Litovsko: galimybės pasirinkti sąlyga
Malteško: esklużjoni fakultattiva , nonparteċipazzjoni
Nizozemsko: afhaakformule , afhaakprotocol , uitstapmogelijkheid , uitzonderingsbepaling
Poljsko: klauzula opt-out
Portugalsko: cláusula de autoexclusão , cláusula de não participação , cláusula de saída , opção de autoexclusão
Slovaško: ustanovenie o výnimkách

Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek