Bolgarsko: държава, подала молба за членство, държава-кандидатка, страна-кандидатка, страна-кандидатка за членство Češko: žadatelský stát Dansko: ansøgerland Nemško: Bewerberland, antragstellender Staat Grško: αιτούν κράτος, αιτούσα χώρα Angleško: applicant State, applicant country Špansko: Estado solicitante, país que ha solicitado la adhesión a la Unión Europea, país solicitante Estonsko: taotlejariik Finsko: hakijamaa, hakijavaltio Francosko: pays ayant introduit une demande d'adhésion, État ayant introduit une demande d'adhésion, État demandeur Irsko: Stát iarrthach Hrvaško: država podnositeljica zahtjeva Madžarsko: csatlakozni kívánó ország, felvételét kérő állam Italijansko: Stato che ha presentato domanda di adesione, Stato richiedente Litovsko: paraišką pateikusi valstybė Latvijsko: pieteikuma iesniedzēja valsts, valsts, kas iesniegusi uzņemšanas iesniegumu Malteško: Stat applikant Nizozemsko: verzoekende staat Poljsko: państwo ubiegające się o członkostwo Portugalsko: Estado peticionário, Estado requerente Romunsko: stat solicitant, țară solicitantă Slovaško: krajina, ktorá požiadala o členstvo v EÚ, žiadajúci štát Švedsko: ansökarland, ansökarstat
Dostopnost