Dansko: grænsepassagedokument Nemško: Grenzübertrittspapier Grško: έγγραφο που επιτρέπει τη διέλευση των συνόρων Angleško: border crossing permit, Finsko: rajanylitykseen oikeuttava asiakirja, rajanylityslupa Francosko: document permettant le franchissement de la frontière Irsko: cead um thrasnú teorann Malteško: dokument li jawtorizza l-qsim tal-fruntiera Nizozemsko: grensoverschrijdingsdocument Slovensko: listina za prehod meje Švedsko: dokument som tillåter passerande av gränsen