Dansko: SPA, særprogram til fordel for visse fattige og stærkt gældstyngede lande i Afrika syd for Sahara Nemško: Sonderprogramm der Gemeinschaft zugunsten bestimmter armer und hochverschuldeter Länder in Afrika südlich der Sahara Angleško: SPA, Francosko: Programme communautaire spécial en faveur de certains pays pauvres et lourdement endettés d'Afrique au sud du Sahara, SPA Italijansko: Programma speciale a favore di taluni paesi poveri e fortemente indebitati dell'Africa subsahariana, SPA Nizozemsko: SPA, Speciaal communautair programma ten behoeve van de arme landen met zware schuldenlast in Afrika bezuiden de Sahara Portugalsko: Programa Especial a Favor de Certos Países Pobres e Altamente Endividados da África Subsariana, SPA