Dansko: de af Europa-Parlamentets retsakter, der skal have retsvirkning over for tredjemand Nemško: Handlungen des Europäischen Parlaments mit Rechtswirkung gegenüber Dritten Grško: πράξεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που παράγουν νομικά αποτελέσματα έναντι τρίτων Angleško: acts of the European Parliament intended to produce legal effects vis-à-vis third parties Finsko: sellaiset Euroopan parlamentin säädökset, joiden tarkoituksena on tuottaa oikeusvaikutuksia suhteessa kolmansiin osapuoliin Francosko: actes du Parlement Européen destinés à produire des effets juridiques vis-à-vis des tiers Nizozemsko: handelingen van het Europees Parlement die beogen rechtsgevolgen ten aanzien van derden te hebben