Bolgarsko: избор на право, избор на приложимо право Češko: volba rozhodného práva Dansko: lovvalg Nemško: Rechtswahl, Wahl des anzuwendenden Rechts Grško: επιλογή του εφαρμοστέου δικαίου Angleško: choice of law, choice of the applicable law Špansko: elección de la ley aplicable Finsko: lakiviittaus, sovellettavan lain valinta Francosko: choix de la loi, choix de la loi applicable Irsko: roghnú an dlí is infheidhme Madžarsko: az alkalmazandó jog megválasztása Italijansko: scelta della legge applicabile Latvijsko: piemērojami tiesību akti Malteško: għażla tal-liġi applikabbli Nizozemsko: rechtskeuze Poljsko: wybór prawa właściwego Slovaško: voľba rozhodného práva Švedsko: lagval, val av tillämplig lag