Nemško: Verletzungsklage Grško: αγωγή για παραποίηση/απομίμηση Angleško: action for infringement, infringement action, infringement proceedings Finsko: patentin loukkausta koskeva kanne, patentinloukkaus Francosko: action en contrefaçon Irsko: imeachtaí um shárú Italijansko: azione in materia di contraffazione Nizozemsko: inbreukprocedure, rechtsvordering betreffende inbreuk Poljsko: postępowanie o naruszenie Švedsko: mål om intrång