Nemško: Betriebsjahr Grško: έτος λειτουργίας Angleško: operating year Špansko: año de actividad Finsko: toimintavuosi Francosko: année d'exploitation Italijansko: anno di attività Latvijsko: darbības gads, saimnieciskais gads Malteško: sena ta' attività, sena tal-operat Nizozemsko: werkjaar Švedsko: verksamhetsår