Češko: učení praxí Dansko: learning by doing, læreproces Nemško: Learning-by-doing, Lernen durch Praxis, Lernprozess, Praxislernen Grško: διαδικασία εκμάθησης Angleško: learning by doing Špansko: proceso de aprendizaje Estonsko: omandamine, töö käigus õppimine Francosko: apprentissage par la pratique, processus d'apprentissage Madžarsko: betanulási szakasz Italijansko: apprendimento attraverso la pratica, imparare facendo, learning by doing Litovsko: patirtinis mokymasis Malteško: proċess ta' tagħlim Nizozemsko: al doende leren Poljsko: uczenie się metodą aktywnego uczestnictwa, uczenie się przez działanie Slovaško: učenie sa v praxi, učenie z vlastných skúseností Slovensko: učenje skozi prakso