Bolgarsko: продължаване на обичайната практика Češko: scénář bez opatření Dansko: business as usual-scenarie, scenarie med uændret praksis, status quo-scenarie Nemško: Szenario mit unveränderten Rahmenbedingungen, Grško: σενάριο πεπατημένης, σενάριο συνήθους τακτικής Angleško: BAU scenario, business-as-usual scenario Špansko: hipótesis de statu quo Estonsko: praeguste suundumuste jätkumise stsenaarium Finsko: nykyiseen kehitykseen perustuva skenaario, nykykehitysskenaario Francosko: scénario MSQ, scénario de maintien de statu quo, scénario de statu quo, scénario tendanciel Irsko: cás 'gnó mar is gnách' Madžarsko: szabályozás nélküli forgatókönyv Italijansko: scenario a legislazione vigente, scenario di status quo, scenario immutato Litovsko: įprastinės veiklos scenarijus Latvijsko: ierastās darbības scenārijs, status quo scenārijs Malteško: xenarju ta' żamma tal-istatus quo Nizozemsko: BAU-scenario, scenario met ongewijzigd beleid Poljsko: dotychczasowy scenariusz postępowania, scenariusz BAU Romunsko: scenariu de statu-quo, scenariul "business as usual" Slovaško: scenár nezmeneného prístupu, vývoj za nezmenených okolností Slovensko: običajni scenarij Švedsko: BAU-scenario, den nivå som skulle råda om inga åtgärder vidtas, nollscenario, scenario med oförändrade förhållanden (business-as-usual)
Dostopnost