Bolgarsko: главни комитети Češko: hlavní výbory Organizace spojených národů Dansko: De Forenede Nationers hovedkomitéer Nemško: Hauptausschüsse der Vereinten Nationen Grško: κύριες επιτροπές των Ηνωμένων Εθνών Angleško: United Nations Main Committees Špansko: comisiones principales de las Naciones Unidas Estonsko: ÜRO põhikomiteed Finsko: Yhdistyneiden Kansakuntien pääkomiteat Francosko: commissions principales, grandes commissions, grandes commissions des Nations unies Irsko: Príomh-Choistí na Náisiún Aontaithe Madžarsko: az ENSZ főbizottságai Italijansko: Comitati principali delle Nazioni Unite Litovsko: pagrindiniai komitetai Latvijsko: ANO galvenās komitejas Malteško: Kumitati Prinċipali tan-Nazzjonijiet Uniti Nizozemsko: Hoofdcommissies van de Verenigde Naties Poljsko: komitety główne Zgromadzenia Ogólnego ONZ Portugalsko: Grandes Comissões das Nações Unidas Romunsko: cele șase comisii principale Slovaško: hlavné výbory Organizácie Spojených národov Švedsko: Förenta nationernas huvudutskott