Bolgarsko: Протокол за някои разпоредби, отнасящи се до Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия Dansko: protokol om visse bestemmelser vedrørende Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland Nemško: Protokoll über einige Bestimmungen betreffend das Vereinigte Königreich Grossbritannien und Nordirland Grško: Πρωτόκολλο για ορισμένες διατάξεις που αφορούν το Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας Angleško: Protocol on certain provisions relating to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Špansko: Protocolo sobre determinadas disposiciones relativas al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte Estonsko: protokoll teatavate Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriiki käsitlevate sätete kohta Finsko: pöytäkirja eräistä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneeseen kuningaskuntaan liittyvistä määräyksistä Francosko: Protocole sur certaines dispositions relatives au Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord Irsko: Prótacal maidir le forálacha áirithe a bhaineann le Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann Madžarsko: Jegyzőkönyv egyes Nagy Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságára vonatkozó rendelkezésekről Italijansko: protocollo su talune disposizioni relative al Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord Litovsko: Protokolas dėl tam tikrų su Jungtine Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalyste susijusių nuostatų Latvijsko: Protokols par dažiem noteikumiem attiecībā uz Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienoto Karalisti Malteško: Protokoll dwar ċerti disposizzjonijiet fir-rigward tar-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta' Fuq Nizozemsko: Protocol betreffende enkele bepalingen met betrekking tot het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland Poljsko: Protokół w sprawie niektórych postanowień dotyczących Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej Portugalsko: Protocolo relativo a Certas Disposições relacionadas com o Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte Romunsko: Protocolul privind unele dispoziții referitoare la Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord Slovaško: Protokol o niektorých ustanoveniach týkajúcich sa Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska Slovensko: Protokol o nekaterih določbah, ki se nanašajo na Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska Švedsko: protokollet om vissa bestämmelser angående Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland