Bolgarsko: клауза за изтичане на срока на действие Češko: ustanovení o skončení platnosti Dansko: "sunset clause", afviklingsklausul, automatisk ophørsklausul, tidsbegrænsningsklausul, udløbsklausul Nemško: Auflösungsklausel, Verfallsklausel Grško: ρήτρα λήξης ισχύος Angleško: sunset clause Špansko: cláusula con fecha de expiración, cláusula de extinción, cláusula de revisión diferida Finsko: ns. sunset clause, päättymis- tai tarkistuslauseke, raukeamislauseke Francosko: "sunset clause", clause d'extinction, clause de caducité, clause de limitation dans le temps, clause de suppression automatique, clause de temporisation, clause-couperet Irsko: clásal éagtha Madžarsko: hatályvesztés időpontjára vonatkozó rendelkezés, hatályvesztésre vonatkozó rendelkezés, megszüntetési záradék Italijansko: clausola Sunset, clausola di durata massima, clausola di temporaneità Litovsko: laikino galiojimo sąlyga Latvijsko: turpināmības klauzula Malteško: klawsola ta' estinzjoni Nizozemsko: horizonbepaling, horizonclausule Poljsko: klauzula o określonym okresie obowiązywania, klauzula wygaśnięcia Portugalsko: cláusula de caducidade Romunsko: clauză de limitare în timp, clauză de încetare a efectelor Slovaško: doložka o ukončení platnosti Švedsko: "sunset clause", bortre tidsgräns, tidsfristklausul