Dansko: Karelija, Republikken Karelija Grško: Αυτόνομη Δημοκρατία της Καρελίας Angleško: Karelia, Republic of Karelia Finsko: Karjala, Karjalan tasavalta Francosko: Carélie, République autonome de Carélie Italijansko: Carelia, Repubblica di Carelia Nizozemsko: Karelische Autonome Republiek, Karelië Poljsko: Karelia, Švedsko: Karelska republiken