Dansko: (medlemsstaternes) vedtagelse af ... i overensstemmelse med deres forfatningsmæssige bestemmelser Nemško: Annahme (durch die Mitgliedstaaten) gemäβ ihren verfassungsrechtlichen Vorschriften Grško: αποδοχή (από τα κράτη μέλη) σύμφωνα με τους αντίστοιχους συνταγματικούς τους κανόνες Angleško: adoption (by the Member States) in accordance with their respective constitutional requirements Špansko: adopción (por los Estados miembros) con arreglo a sus respectivas normas constitucionales Finsko: hyväksyminen jäsenvaltioiden valtiosääntöjen asettamien vaatimusten mukaisesti Francosko: conformément à leurs règles constitutionnelles respectives, selon leurs règles constitutionnelles respectives Italijansko: adozione (da parte degli Stati membri) conformemente alle loro rispettive norme costituzionali Nizozemsko: overeenkomstig hun onderscheiden grondwettelijke bepalingen
Dostopnost