Dansko: når omstændighederne tilsiger det Nemško: insoweit als die Umstände dies rechtfertigen Grško: εφόσον το δικαιολογούν οι περιστάσεις Špansko: en la medida en que las circunstancias lo justifiquen Francosko: dans la mesure où les circonstances le justifient Nizozemsko: in de mate als door de omstandigheden gerechtvaardigd is