Bolgarsko: в случай на смърт Češko: v případě smrti Dansko: mortis causa Nemško: von Todes wegen Grško: αιτία θανάτου Angleško: mortis causa Špansko: mortis causa, por causa de muerte Estonsko: surma puhuks Finsko: kuolemantapauksen johdosta Irsko: mortis causa Madžarsko: halál esetére szóló Italijansko: a causa di morte, mortis causa Latinsko: mortis causa Litovsko: mirties atveju, mortis causa Latvijsko: nāves gadījumā Malteško: causa mortis Nizozemsko: mortis causa Poljsko: mortis causa, na wypadek śmierci Portugalsko: mortis causa Romunsko: pentru cauză de moarte Slovaško: mortis causa, pre prípad smrti Slovensko: mortis causa, za primer smrti, zaradi smrti Švedsko: mortis causa