Češko: stát-nástupce Dansko: efterfølgerstat, successorstat Nemško: Nachfolgestaat Grško: διάδοχο κράτος Angleško: successor State Špansko: Estado sucesor Finsko: seuraajavaltio Francosko: État qui a succédé à ..., État successeur Italijansko: Stato successore Latvijsko: pēctece valsts Nizozemsko: opvolgerstaat Poljsko: państwo sukcesor Portugalsko: Estado sucessor Švedsko: efterträdarstat