podrejena terjatev (Slovensko)

Področje: FINANCE Financial institutions and credit Insurance Business organisation Accounting


Bolgarsko: подчинено вземане
Češko: podřízená pohledávka
Dansko: efterstillet fordring , efterstillet tilgodehavende
Nemško: nachrangige Forderung
Grško: αξίωση , απαίτηση , οφειλή παρελθούσης χρήσεως , πιστώσεις μειωμένης εξασφάλισης , υφιστάμενη οφειλή
Angleško: junior claim , subordinated claim
Špansko: crédito subordinado , deuda subordinada
Estonsko: allutatud nõue , madalama nõudeõiguse järguga nõue
Finsko: etuoikeusasemaltaan huonommassa asemassa oleva saaminen
Francosko: créance de rang inférieur , créance de second rang , créance subordonnée
Irsko: éileamh faoi réir clásal fo-ordaithe
Madžarsko: alárendelt követelés
Italijansko: credito con cessione di grado , credito con postergazione di rango , credito di rango posteriore , credito subordinato
Litovsko: antraeilis reikalavimas
Latvijsko: pakārtota prasība
Malteško: pretensjoni subordinata , pretensjoni ta' grad inferjuri
Nizozemsko: achtergestelde schuldvordering
Poljsko: należność podporządkowana , zobowiązanie podporządkowane
Portugalsko: crédito subordinado , crédito sujeito a cláusulas condicionantes
Romunsko: creanță cu rang inferior , creanță subordonată
Slovaško: podriadená pohľadávka
Švedsko: efterställd fordran



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek