Dansko: Disciplinærrådets arbejde er fortroligt Nemško: die Arbeiten des Disziplinarrats sind geheim Grško: οι εργασίες του (πειθαρχικού) συμβουλίου είναι απόρρητες Angleško: the proceedings of the (Disciplinary) Board shall be secret Finsko: (kurinpito)lautakunnan työskentely on salaista Francosko: les travaux du conseil (de discipline) sont secrets Nizozemsko: de werkzaamheden van de (tucht)raad zijn geheim Švedsko: (disciplin)nämndens arbete skall vara hemligt