Dansko: ASCOBANS, Aftale om beskyttelse af små hvaler i Østersøen, Nordøstatlanten, Det Irske Hav og Nordsøen, aftale om beskyttelse af små hvaler i Østersøen og Nordsøen Nemško: Abkommen zur Erhaltung der Kleinwale in der Nord- und Ostsee Grško: ASCOBANS, Συμφωνία για τη διατήρηση των μικρών κητωδών στη Βαλτική και στη Βόρεια Θάλασσα Angleško: ASCOBANS, Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic and North Seas, Špansko: Acuerdo sobre la Conservación de los Pequeños Cetáceos del Mar Báltico y el Mar del Norte, Acuerdo sobre la Conservación de los Pequeños Cetáceos del Mar Báltico, el Atlántico Nordeste, el Mar de Irlanda y el Mar del Norte Estonsko: Läänemere, Atlandi ookeani kirdeosa, Iiri mere ja Põhjamere väikevaalaliste kaitse kokkulepe Finsko: ASCOBANS-sopimus, sopimus Itämeren ja Pohjanmeren pikkuvalaiden suojelusta, sopimus Itämeren, Koillis-Atlantin, Irlanninmeren ja Pohjanmeren pikkuvalaiden suojelusta Francosko: Accord sur la conservation des petits cétacés de la mer Baltique et de la mer du Nord Irsko: ASCOBANS, an Comhaontú maidir le Céiticigh Bheaga sa Mhuir Bhailt, san Atlantach Thoir Thuaidh, i Muir Éireann agus sa Mhuir Thuaidh a Chaomhnú Italijansko: Accordo sulla conservazione dei piccoli cetacei del Mar Baltico e del Mare del Nord Latvijsko: ASCOBANS, Vienošanās par mazo vaļveidīgo aizsardzību Baltijas jūrā, Ziemeļaustrumu Atlantijā, Īrijas jūrā un Ziemeļjūrā Nizozemsko: ASCOBANS, Overeenkomst inzake de instandhouding van kleine walvisachtigen in de Oostzee en de Noordzee Poljsko: Porozumienie o ochronie małych waleni Bałtyku i Morza Północnego, Porozumienie o ochronie małych waleni Bałtyku, Północno-Wschodniego Atlantyku, Morza Irlandzkiego i Północnego, porozumienie ASCOBANS Portugalsko: Acordo sobre a Conservação dos Pequenos Cetáceos do Báltico e do Mar do Norte Švedsko: Ascobans, avtalet till skydd för småvalar i Östersjön och Nordsjön
Dostopnost