Bolgarsko: материален обхват, материално приложно поле Češko: věcná působnost Dansko: materielt anvendelsesområde, sagligt anvendelsesområde Nemško: materieller Anwendungsbereich, sachlicher Anwendungsbereich, sachlicher Geltungsbereich Grško: ουσιαστικό πεδίο εφαρμογής Angleško: material field of application, material scope, scope in relation to subject matter, scope ratione materiae, substantive scope Špansko: ámbito de aplicación significativa Finsko: aineellinen soveltamisala Francosko: champ d'application matériel, champ d'application ratione materiae Irsko: raon feidhme substainteach, raon feidhme ábhartha Madžarsko: tárgyi hatály Italijansko: Campo d'applicazione materiale Litovsko: materialinė taikymo sritis Latvijsko: materiālā piemērošanas joma Malteško: kamp ta' applikazzjoni materjali, kamp ta' applikazzjoni ratione materiae Nizozemsko: materieel toepassingsgebied, materiële werkingssfeer Poljsko: zakres przedmiotowy Portugalsko: âmbito material Romunsko: domeniul de aplicare material Slovensko: področje uporabe ratione materiae Švedsko: materiellt tillämpningsområde