Dansko: afvisningspåstand, indsigelse imod en sags antagelighed, påstand om afvisning af sagen Nemško: Anfechtung der Zulässigkeit, Einrede der Unzulässigkeit Grško: ένσταση κατά του παραδεκτού Angleško: objection to admissibility, plea of inadmissibility Špansko: excepción de inadmisibilidad Finsko: oikeudenkäyntiväite, väite siitä, että asia on jätettävä tutkittavaksi ottamatta Francosko: exception d'irrecevabilité Italijansko: eccezione di improcedibilità, eccezione in ordine alla procedibilità Litovsko: nepriimtinumu grindžiamas prieštaravimas Portugalsko: excepção de inadmissibilidade Romunsko: motiv de inadmisibilitate Švedsko: invändning om rättegångshinder