Nemško: Einstellungsbehörde Grško: αρχή αρμόδια για τη σύναψη της σύμβασης προσλήψεως Angleško: authority competent to conclude contracts of service, authority empowered to conclude contracts of employment Špansko: autoridad facultada para celebrar contratos, autoridad facultada para proceder a la contratación Francosko: autorité habilitée à conclure le contrat d'engagement Italijansko: autorità che ha il potere di concludere il contratto d'assunzione Nizozemsko: tot het aangaan van de overeenkomst bevoegd gezag