Bolgarsko: забавяне на икономиката, забавяне на икономическия растеж, икономическо забавяне Češko: hospodářské zpomalení, zpomalení hospodářského růstu Dansko: afdæmpning af den økonomiske aktivitet, afmatning i den økonomiske aktivitet, økonomisk afmatning Nemško: Abschwung, Konjunkturrückgang Grško: οικονομική επιβράδυνση Angleško: economic slowdown, slowdown of the economy Špansko: desaceleración, desaceleración de la actividad económica, desaceleración económica, estancamiento económico Estonsko: majanduse jahtumine, majanduskasvu aeglustumine Finsko: talouden hidastuminen Francosko: ralentissement de l'activité économique, ralentissement de l'économie, ralentissement économique Irsko: moilliú ar an ngeilleagar Madžarsko: gazdasági lassulás Italijansko: rallentamento economico Litovsko: ekonomikos sulėtėjimas Latvijsko: ekonomikas attīstības palēninājums, ekonomikas attīstības tempa kritums Malteško: tnaqqis fir-ritmu ekonomiku Nizozemsko: economische vertraging, vertraging van de economie Poljsko: spowolnienie gospodarcze Slovensko: upočasnitev gospodarske rasti Švedsko: ekonomisk avmattning, konjunkturavmattning