Dansko: CIM, fælles regler for kontrakten om international befordring af gods med jernbane Nemško: CIM, Einheitliche Rechtsvorschriften für den Vertrag über die internationale Eisenbahnbeförderung von Gütern Grško: Ενιαίοι νομικοί κανόνες σχετικά με το συμβόλαιο διεθνούς σιδηροδρομικής μεταφοράς εμπορευμάτων Angleško: CIM, Špansko: reglas CIM, reglas uniformes CIM, reglas uniformes relativas al contrato de transporte internacional de mercancías por ferrocarril Finsko: CIM-määräykset, yhtenäiset määräykset sopimuksesta tavaran kansainvälisestä rautatiekuljetuksesta (CIM) Francosko: CIM, Règles uniformes concernant le Contrat de transport international ferroviaire des marchandises Madžarsko: CIM Egységes Szabályok, a Nemzetközi Vasúti Árufuvarozási Egyezményre vonatkozó Egységes Szabályok Italijansko: CIM, Regole uniformi CIM, Regole uniformi concernenti il contratto di trasporto internazionale per ferrovia delle merci Poljsko: CIM, Przepisy ujednolicone o umowie międzynarodowego przewozu towarów kolejami Portugalsko: Regras Uniformes CIM, Regras Uniformes relativas ao Contrato de Transporte Internacional Ferroviário de Mercadorias