még erjedésben lévő újbor (Madžarsko)

Področje: AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


Češko: burčák
Dansko: ung ikkefærdiggæret vin
Nemško: Federweisser , Jungwein , Krätzer , Sauser , Suser , noch in Gärung befindlicher neuer Wein
Angleško: new wine still in fermentation
Špansko: mosto vino , vino nuevo aún en fermentación
Finsko: käymistilassa oleva uusi viini
Francosko: macadam , vin bourru , vin nouveau encore en fermentation
Italijansko: mosto vino , mostovino , vino mosto , vino nuovo ancora in fermentazione , vino torbolino
Nizozemsko: jonge nog gistende wijn
Portugalsko: vinho cru , vinho mosto , vinho novo
Romunsko: tulburel , vin nou în fermentație
Švedsko: ungt icke färdigjäst vin



Vir: IATE - Evropska unija

Komentiraj slovarski sestavek