Angleško: objective elements which are amenable to judicial review Špansko: elementos objetivos susceptibles de control jurisdiccional Estonsko: objektiivsed tegurid, mis alluvad kohtulikule kontrollile Francosko: éléments objectifs susceptibles de contrôle juridictionnel Madžarsko: olyan objektív elemek, amelyek bírósági felülvizsgálat tárgyát képezhetik Italijansko: elementi obiettivi, suscettibili di controllo giurisdizionale, elementi oggettivi, suscettibili di sindacato giurisdizionale Nizozemsko: objectieve gegevens die voor rechterlijke toetsing vatbaar zijn