Dansko: lovovertrædelse, påtalt forhold, strafbar handling Nemško: Anschuldigung, zur Last gelegte Tat, zur Last gelegter Sachverhalt Špansko: hecho imputado Finsko: rangaistavaksi määritelty teko Francosko: fait incriminé Italijansko: fatto imputato, fatto incriminato, fatto oggetto delle indagini Nizozemsko: ten laste gelegd feit Švedsko: brottslig gärning, straffbelagd gärning