Nemško: einstufiges Wasserzeichen Grško: μονοτονικό υδατόσημο Angleško: single tone water mark Finsko: yksisävyinen vesileima Francosko: filigrane non multi-tons, filigrane à ton simple Italijansko: filigrana monotono Švedsko: enkelverkande vattenmärke