Bolgarsko: процедура без разисквания Češko: postup bez rozpravy Dansko: procedure uden forhandling Nemško: Verfahren ohne Aussprache Grško: διαδικασία χωρίς συζήτηση Angleško: procedure without debate Špansko: procedimiento sin debate Estonsko: aruteluta menetlus Finsko: menettely ilman keskustelua Francosko: procédure sans débat Irsko: nós imeachta gan díospóireacht Madžarsko: vita nélküli eljárás Italijansko: procedura senza discussione Litovsko: procedūra be diskusijų Latvijsko: procedūra bez debatēm Malteško: proċedura mingħajr dibattitu Nizozemsko: procedure zonder debat Poljsko: procedura bez debaty Portugalsko: procedimento sem debate Slovaško: postup bez diskusie Slovensko: postopek brez razprave Švedsko: förfarande utan debatt