Angleško: MEIP, market economy investor principle Špansko: principio del inversor que actúa en condiciones de mercado Finsko: markkinataloussijoittajaperiaate, normaalin markkinatalouden investointiperiaate Francosko: principe de l'investisseur en économie de marché Nizozemsko: beginsel van de particuliere investeerder in een markteconomie Romunsko: principiul investitorului în economia de piață